|
Päijät-Hämeen murteisto on sisäisesti
yhtenäinen. Syynä on alueen sijainti päämurteiden
rajavyöhykkeellä: hämäläis-savolaisista
aineksista syntynyt kielimuoto on jatkuvasti saanut vaikutteita
sekä idästä että lännestä. Siksi sille
tyypilliset murrepiirteet tunnetaan useimmiten myös jollakin
taholla sen naapuristossa.
Päijät-Hämeen
murteiden selvin yhteinen tuntomerkki on vaihtelematon ht yleiskielen
ts-yhtymän vastineena sekä pääpainollisen tavun
jäljessä (mehtä : mehtän) että
kauempana sanassa (tarvihtee : tarvihten), mutta sekin
on - kuvaavaa kyllä - savolaisen ja hämäläisen
edustustavan sekaantuma: savolainen kvaliteetti (mehtä,
tarvihtoo) on siinä yhdistetty hämäläiseen
kvantiteettiin (mettä : mettän, tarvittee
: tarvitten).
Lisää...
|